Australia ha sido fue el país que escogieron las 12GB para celebrar el advenimiento del Año Nuevo Chino. Gracias a uno de los más fieles fanáticos, Don o "Dizi", sabemos que el 03 de febrero la banda se presentó en Sydney con mucho éxito, tanto, que no descartan volver a presentarse allí.
El concierto, tal parece, fue auspiciado por una compañía de cerveza (Sydney Beer Co.). Las chicas se presentaron junto a la cantante Dong Xiaohan.
Unas semanas después la banda se presentó en la televisión. La novedad fue la presentación de una canción llamada "Chrysanthemum Terrace", bellamente interpretada por varias de las integrantes y también, la misma Shi Juan.
Bueno, después de todo, y pesar de las contrariedades del 2018, las 12GB no dejan de sorprendernos. ¡Felizmente!
Gracias a Don (más conocido como 'Dizi') tenemos noticias frescas. La mejor y más importante es que Shi Juan está convencida que la banda sobrevivirá a esta crisis; según refiere, tiene los reemplazos justos (algunos que ya se han presentado con la banda) y confirma que las 12 GB se presentarán el próximo 11 de agosto.
Como explicación sobre lo que sucedió con la renuncia de la banda en pleno, Shi Juan explica que no es algo nuevo: "la banda siempre ha adoptado la estrategia de reclutar y entrenar nuevos miembros, o que reemplacen a las antiguas integrantes cuando decidan jubilarse debido a varias razones, como casarse o quedar embarazadas. (...) también dijo que comenzó a involucrarse con nuevas áreas, como la educación, para proporcionar servicios relacionados a las antiguas miembros".
Lo que lamenta, al igual que nosotros, es que el tema haya sido ventilado con el público, que las chicas no hayan entendido los costos involucrados en la organización de la banda (salas de ensayo, organización de eventos y trabajo en el campo de la educación).
En realidad, aparte de sorprendente, lo más desagradable y triste fue que las últimas dos chicas de la época dorada de la banda estuvieran involucradas.
Confiemos, como en el pasado, que la banda seguirá adelante.
Hace unos días recibí un correo de Don. Me hablaba de disputas al interior de la banda y, como consecuencia, su virtual desmembramiento. Al leerlo, no pude evitar recordar cómo hace casi 10 años, cuando la banda estaba en la cúspide, sufrió de pronto la deserción de las integrantes que la hicieron popular en el mundo e hicieron de "12 Girls Band" un nombre conocido y reconocido fuera de China continental, algo inconcebible hasta entonces.
La carta publicada fue la siguiente:
AVISO
"Hola a todos. Somos miembros de las 12 Girls Band. Estamos decididas a renunciar a la banda de la agente Shi Juan, una persona jurídica de la Sociedad de responsabilidad limitada de la Cultura de Beijing Shiyuehaofeng (2016.1 - 2021.1).
En el período de la dirección de Shi Juan, no pudimos estar de acuerdo con su idea de administración; no podíamos aceptar la "reforma" que ella llamó para la 12 Girls Band, y no pudimos soportar el comportamiento insoportable de su falta de confiabilidad y una serie de atrasos no provocados en el desempeño. En resumen, el comportamiento de Shi Juan ha dañado las reglas de la industria, así que decidimos renunciar a la 12 Girls Band.
Hoy, el desarrollo de las 12 Girls Band se ha desviado de la intención original del Sr. Wang Xiaojing encontrado. Por respeto a las 12 Girls Band y al fundador de Beijing Stardisc Culture Communication Co., Ltd., el Sr. Wang Xiaojing, y por el respeto de nuestros fanáticos durante muchos años, decidimos renunciar. A partir de ahora, las actividades de rendimiento y asuntos relacionados de las 12 Girls Band no están relacionadas con nosotras. Gracias por su apoyo y amor a través de los años.
Miembros:
Shangguan Zhennan, Wang Yang, Xu Hui, Ren Jiaqi, Zhong Bao, Zhu Zhiqin, Yang Yang, Chen Xuejiao, Guo Lu, Cui Jiayi, Liao Binqu.
2 de julio de 2018"
Ya en frío, las últimas noticias no son alentadoras; las chicas (incluyendo las más antiguas) se han retirado oficialmente y demandan que quiten sus imágenes de cualquier material promocional y también de los vídeos. Realmente es una situación muy complicada para Shi Juan, quien, al parecer, está "rearmando" la banda con nuevas integrantes. Lo cierto es que el futuro es incierto pues (aparentemente) no tiene suficientes nuevas integrantes y un concierto programado para el próximo 11 de agosto.
Gracias a la generosidad y paciencia de Don, aquí una serie de fotos con las integrantes a la fecha. Se extrañan los días cuando las integrantes se mantenían por años; hoy existe una gran movilidad. Por eso, estas fotos con las etiquetas son muy valiosas.
Las imágenes corresponden a la presentación en Tokio el 27 de noviembre. Como vemos, se la banda original se mantienen: Shi Juan, Liao Binqu y Zhong Bao.
Llega el final de 2017, y aunque la nueva agrupación no ha alcanzado la popularidad que tenía la banda hace más de 10 años atrás, la banda ha realizado varios conciertos.
Entre el 27 de noviembre y primeros días de diciembre, en el marco de la conmemoración del 70º aniversario de la normalización de relaciones entre China y Japón tras la Segunda Guerra Mundial, se realizaron varios eventos de celebración. La banda formó parte de la delegación china que viajó a Tokio y ofrecieron tres conciertos en toral, los mismos que resultaron muy concurridos y exitosos.
También tuvieron presentaciones en algunos lugares más pequeños y privados como parte de ceremonias más formales. El éxito de estos conciertos da cierta esperanza a los seguidores de la banda. pues muchos esperamos que tenga el éxito y repercusión de sus primeros años de actividad .
Don y Thomas, quienes tienen mayores detalles de la banda, nos informan que la agrupación tuvo algunos cambios en la alineación de esas presentaciones. En el erhu, Shangguan Zhennan, estuvo ausente y fue reemplazada por Xuan Xiaozhi. En el Yang Qin, Cui Jiayi fue reemplazada por otra ejecutante llamada Huang Huang.
A continuación, encontramos un vídeo de una presentación del mes de octubre. La ocasión fue en Taiwan y la melodía se pude traducir como "Determinado para ganar". Tal parece que es una canción conocida, dada la reacción del público y la del presentador.
Tras escuchar la música, pueden nacer sentimientos encontrados: por un lado, nos alegra ver a la banda activa, pero, por otro lado, la comparación resulta inevitable: La banda actual es buena, pero nunca será tan buena como la original, los cambios constantes de sus integrantes y la ausencia de Liang Jiangfeng, el talentoso ex director musical, podrían explicar este opinión.
A pesar de que a veces el pesimismo nos puede embargar dada lo limitado de las noticias, la banda sigue activa.
Setiembre:
El pasado 17 de setiembre la banda participó en lo que aparentemente fue un evento promocional privado relacionado con una inmobiliaria.
Las imágenes nos plantean algunas interrogantes: Vemos varios rostros nuevos que ni siquiera Don o Thomas (los más fieles seguidores) ha podido identificar.
Por otro lado, surge la pregunta: ¿o es que se está dando oportunidad a nuevas integrantes? ¿o es que se han producido nuevos cambios? Ausencias como Shi Juan y Xu Hui nos lleva a esos cuestionamientos.
Noviembre y diciembre:
Por otro lado, en la página web oficial y en el chat de la banda, promocionan algo que finalmente resulta alentador: Una visita al Japón.
Según parece ofrecerán una serie de conciertos en Tokio entre el 27 de noviembre y el 2 de diciembre. Esto para conmemorar el 45 aniversario de la "normalización de las relaciones diplomáticas entre China y Japón".
Las presentaciones cuentan con el apoyo de, entre otras, de la Embajada de China en Japón, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón y la Asociación de Amistad Japón-China.
Confiemos que en este caso, dado lo errático de las relaciones chino-japonesas, los conciertos corran la misma suerte que las que iban a hacer en los EEUU. Estaremos pendientes.
Como sabemos los que aún pasamos tardes de los fines de semana desempolvando nuestros viejos DVD, o quizás navegando por el Internet en búsqueda de información actual sobre la banda, es triste comprobar la evidente escasez de noticias frescas.
Sin embargo, gracias a personas amigas como Don y Thomas, es posible acceder a algunas noticias y, con suerte a grabaciones de aficionados. Las últimas, obtenidas en el mes de junio, son prueba de eso.
Desde entonces, las chicas han aparecido en un evento llamado "Tumen Festival de Turismo Cultural Río" el 25 de agosto. Existen muy pocas imágenes publicadas; algunas de los ensayos y parte de la actuación. El evento tuvo lugar justo en la frontera con Corea del Norte; en una de las vistas se puede vera Shi Juan con Corea del Norte en el fondo.
Recuerdo que hace 10 años, cuando descubrí la música de las 12GB, y antes de empezar este blog, buscaba con avidez todos los vídeos disponibles por entonces. Desde entonces entendí que el fenómeno de las 12GB no solo se debía a su música fresca, diferente y poderosa, sino que en cierta forma, era producto de lo que proyectaba en sus presentaciones en vivo y que se hacía evidente en los vídeos de varios conciertos en China y Japón: En resumen, las 12GB eran suma de talento y carisma que hacía a esa exótica banda de trece mujeres, algo único en el mundo de la música.
Increíblemente, casi una década después, resulta que algunos pocos mantenemos vivo ese gusto por ver a las 12GB en el escenario. La calidad de las ejecutantes y las piezas musicales (que ya se han convertido en clásicas), se resumen en estos últimos cinco vídeos que el entusiasmo de Don ha hecho posible, ¡Que los disfruten!
Hace un mes, en el mes de mayo, Dizi sorprendió a los fieles (y escasos) seguidores de las 12GB, cuando subió a su canal de Youtube una serie de vídeos nuevos de la banda. Los primeros, de una sala de chat y otros de un Webcast. Lo bueno fue que, después de mucho tiempo, hemos podido disfrutar, ver y escuchar a la banda interpretando sus viejos éxitos.
Los vídeos que comparto, son fruto del esfuerzo de Don por seguir apoyando a las 12GB; aún cuando la banda haga muy poco por promocionarse en el extranjero.
Como vemos en los anteriores vídeos son grabaciones corresponden a una sala de chat en vivo que las 12GB han creado en un sitio llamado "Momo".
https://web.immomo.com/live/476455064
En el chat (lamentablemente en chino), durante varios días de la semana, a las 20:00 horas de Beijing, un representante de la banda (por lo general una de las mismas chicas), se conecta "en línea" para chatear en vivo y difundir su música.
Hasta fines de mayo se presentaron: Shi Juan, Cui Jiayi, Zhu Zhiqin, Ren Jiachi y Xu Hui . A veces, la chica de turno es una "aprendiz". La banda también ha hecho una aparición completa en Momo y hay (bastante mala calidad) de vídeo que estoy editando y subiendo gradualmente a YouTube.
Los siguientes vídeos corresponden a un Webcast descubierto por otro de los últimos y genuinos seguidores de la banda: Thomas.
Finalmente, comparto algunas fotis de una de las jóvenes ejecutantes de erhu: Zhu Zhiqin, quien realizó recientemente un recital como parte de su maestría.Hoy, Zhu Zhiqin es un miembro regular de 12GB.
Como sabemos, el 05 de octubre la banda se presentó en Beijing y la discusión entre los viejos seguidores se centra en que si la nueva agrupación podrá llegar al estándar de calidad de la agrupación original. Las opiniones parecen estar teñidas de nostalgia, tal parece que todos amamos a las integrantes originales.
En ese sentido, es importante la opinión de Dizi, según el, las actuales integrantes son "técnicamente muy buenas, sin embargo, debido a los constantes cambios, se desarrollan muy poco". Finalmente, reconoce que su opinión es también "muy sesgada a favor de la antigua banda, debido al placer que le produce toda la música que hicieron".
El concierto
Quién mejor para hacer un detallado reporte de ese día que Thomas,desde Hawaii:
"La sala de conciertos de Beijing abrió sus puertas después
de las 6:30 p.m, y adultos con niños empezaron a entrar en grupos
pequeños, aumentando en número después de las 7:00 p.m.. (...) Justo después de 7:30 la mayoría de las luces se
apagaron en el interior de la sala de conciertos y una proyección de vídeo se mostró en el ecran al fondo del escenario. En él se presentó a cada una de las integrantes.
Mientras se proyectaba el vídeo-introducción, las chicas se dirigieron a sus posiciones bajo una iluminación tenue. Segundos
después del final del vídeo, empezaron el concierto interpretando 'Dragon of the day'; el tema clásico de inicio en los últimos años".
La lista de melodías que interpretaron fue:
Primera parte:
1) Dragon
in the Day, 2) Only Flower in the World, 3) Mogao Grottoes, 4) Two Springs
Reflecting the Moon, 5) Alamuhan, 6) Flowers and Youth, 7) Forbidden City, 8)
Carnival,
Segunda parte:
9)
Mountains and Rivers, 10) Tribute to Bach, 11) Let's Row, 12) Love of Samba (del último CD de Shi Juan), 13) Take Five, 14) New Classicism, 15) Reel Around the
Sun, 16) Radetzky March, y 17) Freedom, la clásica melodía distintiva.
El concierto terminó a las 9:05 p.m. y lo que siguió fue la habitual entrega de ramos de flores y saludos de agradecimiento por parte de las integrantes de la banda. Tal parece que había un buen número de amigos y
familiares en los asistentes. Un toque diferente fue que las chicas lanzaron sus
ramos de flores a la audiencia en las primeras filas; la excepción fue
Shangguan Zhennan quien le dio su ramo a una niña pequeña (¿sería una amiga o un pariente?).
Finalmente, vinieron las fotos de grupo, incluyendo una que se tomaron con Liang Jianfeng (...) Era apropiado para LJF esté allí dado que él fue la fuerza musical creativa de la banda durante su "Época dorada".
Lo decepcionante de la noche fue que no hubo había mesa de firma de autógrafos, una costumbre en muchos conciertos del pasado. La razón de esto debio haber sido tamaño reducido del Beijing Concert Hall (1121 asientos); probablemente no
habría habido suficiente espacio donde poner una o varias mesas, excepto, tal vez, del mismo
escenario.
El cálculo aproximado de la audiencia estaba alrededor del 95% de la capacidad, de la cual un 10% eran niños, algunos
de cuales de tan sólo cinco o seis años de edad.
Los asientos en platea (tal vez el 50% del total de butacas) se consideró como zona VIP con un precio de US $ 190; esto sin duda nos indica que fue un concierto lucrativo; aunque se asume que debió haber habido algún tipo de descuento en los precios de los boletos, debido a la cantidad de niños que asistieron
Finalmente, la banda estuvo compuesta por: - dizi, Sun
Yuan y Chen Xue Jiao - erhu, Xu Hui, Yang Yang, Shangguan Zhennan, y Zhu Shiqin
- pipa, Zhong Bao, Shi Juan, y Wang Yang - yang Qin, Ren Jia Qi y Cui Jiayi -
guzheng, Guo Lu".
Terminamos este post, en tres partes, con un material preparado por Dizi con las imágenes grabadas por Thomas. ¡Maravilloso!