Inspiración

Acabamos de recibir el CD "Inspiration", versión americana del disco japonés original. El lanzamiento oficial es el martes 13 y, por lo que sabemos, este disco servirá de promoción de la banda para los conciertos que tienen programados en los EEUU. Esta estrategia nos hace recordar lo que sucedió con las 12 Girls Band en 2004. ¿Funcionará otra vez?

Del disco podemos decir que contiene música suave, reconfortante, armoniosa... alguna inspiradora como "Love and hope"; sin embargo, el disco en general no alcanza la energía que transmitían los temas de las 12 Girls Band.

Asimismo, como informamos en un post anterior, en este album debut algunos temas difieren de su versión japonesa (lamentamos que no se incluya Hotel California). Igualmente, el tema "Nada sou sou" aparece como "Tears for you" y cantado en chino, haciendo echar de menos la versión original de Rimi Natsukawa.

Inspiration

De entre todos los grupos relacionados con las 12 Girls Band, las Viva Girls (aunque sea solo por Jiang Jin) han sido las que han dado mayor evidencia de querer ingresar al mercado americano, y, de alguna manera al mundo occidental. Su disco "Inspiration", que será lanzado el 13 de setiembre, es prueba de ello.

Comparto los dos singles que aparecen en la web y que, aparentemente, no se incluyen en la versión norteamericana del CD, son "Nada sou sou" y "Hotel California".

De acuerdo a la empresa DOMO, "Nada sou sou" corresponde a la canción presentada como "Tears from you", aunque se dice que es cantada en chino... Habrá que ver, pues la versión original es en japonés de Okinawa.